Valicha y el halcón sin nombre (Graph Ediciones, 2013)

En un apacible villorrio de la sierra peruana, entre espigados y solemnes eucaliptos,  vive y revolotea una hermosa y sagaz tórtola llamada Valicha. Muy cerca de allí, donde el silencio de la puna reina,  vive también un halcón, el halcón sin nombre. Valicha es tan bella que el halcón sin nombre se enamora perdidamente de ella, pero Valicha no está segura de este amor. El halcón sin nombre se precipita en declarar su amor rompiendo las leyes de su naturaleza y entorno lo cual tendrá nefastas consecuencias…. Su amor es tan grande que persistirá en sus intentos y Valicha sabrá ponerlo a prueba. Pero a veces no nos sirve amar tanto e ir perdiendo nuestra  propia naturaleza sin siquiera percibirlo…

Valicha and the nameless hawk

In a peaceful village of the peruvian highlands, among tall and solemn eucalipt trees, lives a beautiful and clever turtledove called Valicha. Close from there, where the puna silence reigns, lives a hawk, the nameless hawk. Valicha is so beautiful that the nameless hawk falls head over heels in love with her, but she isn’t so sure. The nameless hawk then declares his love in a rush, and by doing so breaks all natural laws governing his surroundings wrecking havoc…His love is so big he’ll try again and again, and Valicha will know to test this. But sometimes, loving too much and unknowingly losing our true nature in the process becomes useless…

HGL-valicha-430